In Chamaileon we have a sync option and we have the export HTML option when exporting an email.

You can use the export of Chamaileon's code for A/B testing in Mailchimp.

We have recorded a video with steps on how to do this:

Let us know if you have more questions about this!